Miss P went to her cousin’s birthday party this week-end and amongst all the party fun, she also got to pat and feed the guinea pigs.

Ce week-end, Miss P est allée à la fête d’anniversaire de sa cousine et parmi tous les amusements de la journée, elle a également eu l’occasion de caresser et nourrir les cochons d’inde.

Guinea pigs (1)

She had SO much fun. She talked about the ‘piggy eating’ all afternoon.

Elle a vraiment a-do-ré. Elle nous en a parlé toute la journée.

Guinea pigs (2)

The party in itself was really exciting, she loves playing with her cousins (they’re a bit older and she thinks they’re the best thing ever). If you asked her though, she’d probably tell you that the guinea pigs were the highlight of her day.

Elle s’est amusée comme une folle à la fête, elle adore jouer avec ses cousin et cousines (ils sont un peu plus âgés, ils sont ses idoles). Mais si vous lui demandiez, elle vous dirait surement que les cochons d’inde étaient le meilleur moment de sa journée.

Guinea pigs (4)

She’s so cute she melts my heart.

Elle tellement chou, j’ai le cœur qui en fond.

Guinea pigs (3)

Advertisements